Is. 43:21 τὰς ἀρετὰς μου [θεοῦ] διηγεῖσθαι, 1 Pet. 2:9 τὰς ἀρετὰς [θεοῦ] ἐξαγγέλλειν. It seems to the author the most probable interpretation that the ἀρεταί of the last passage stands, as in the LXX, for laudes, seeing that the phrase looks like an allusion to LXX Is. 42:12, more clearly still to Is. 43:20 One must nevertheless reckon with the possibility that the word is used here in a different sense, to which reference has recently been made by Sal. Reinach,1 and which no doubt many
Page 96